カテゴリー
パナシ

126,読点と句点

 場に合った挨拶は、本当に難しいですね。

内容にもよりますが、長い挨拶は、敬遠されがちです。口の悪い人に言わせると「牛のよだれみたいにいつまでもだらだらと…。」

 ただ、時間を気にするあまりに、言葉足らずになることもありますが…。原稿を読むだけでは気持ちが伝わらないし、自分の言葉では、脱線と時間超過が恐いですし…。


 私の若い頃、部長が退職される先輩社員に送くられた挨拶言葉が、今でもずっと頭に残っています。

「佐藤さん、まさかこんなに早く、この日を迎えるとは…。
佐藤さんには、本当に会社のため、私たちのために尽くしていただきました。『目配り、気配り、心配り』、佐藤さんの生きる姿勢、その背中は、私たちの手本でありました…。改めて御礼申し上げます。」

「文章には、『点』と『丸』があります。佐藤さんにとって、この度、退職されることは、まだまだ『点』であります。これからの第二、第三の人生を楽しく充実され、やりたいことを全うされまして、大きな『丸』を、いや、大きな『花丸』をつけてほしいと私たち一同願っております。これからも私たちを見守ってください。ご退職おめでとうございます。」


 そのような内容だったと思います。人生を文章(読点、句点)に例えてコンパクトにまとめていたのが好きでした。

ハクビシンさん、ちゃんと挨拶すれば食べてもいいよ。まだ甘くなかったでしょ?まだ途中の点で丸じゃないからね。

(韓国語日記添削サービス申し込み)

(民泊セルフチェックイン申し込み)

パソナライフケアの除菌サービスのお申し込み


カテゴリー
パナシ

23,相手に伝わるように

・リンゴが5つ有ります。3個もらうと、リンゴは、全部でいつになりますか?  

 小学校1年生の試験問題です。答えは大きく3つに分かれました。→8つ  2つ  5つ        
それぞれの理由を聞くと
 8つ…もらうを加えたと考えて 5+3=8
 2つ…もらうを取ったと考えると 5-3=2
 5つ…3こ取られてもリンゴは元々の5つ
これは明らかに問題の出し方がおかしい。説明不足です。 
文章が、A君はリンゴを5つ持っています。Bさんから3個もらうと、A君のリンゴは全部でいつになりますか? なら答えは8つのみなのに。
 出題者が自分では分かっているつもりでも、受け取る側のことを考えていないと誤解を生じます。ちなみに何人かの大学生に最初の問題で答えを聞いたら同じように3パターン出てきました。
 このことを教訓に、自分の言葉、特に文章について振り返ってみました。


読み手に分かるように書いているだろうか?
主語は省いてないだろうか?
長すぎないか?短すぎないか?
伝えたいことは何なのか?
等々反省するばかりです。

どういう意味?意図が分からないよ。
 私も、ブログを始めてから、色々な説明書を読む機会が多くなり、専門用語が多いことと英語の3文字、4文字が混じっていて、理解する能力が悪いせいもあって四苦八苦状態です。
分かりやすい平易な文章に出会うと実にほっとします。作者の伝えたいという気持ちさえ感じられます。大袈裟ですが、わかりやすい言葉、わかりやすい文章が日本の文化を大きく発展させるもとではないでしょうか。
難しい言葉でごまかすなよ。本当にわかっているのか?  毫釐千里(ごうりせんり)
最初が狂うとずっと影響するの意

【日本最大級の旅行サイト】楽天トラベル

PC便利グッズプレゼントキャンペーン